Weihnachten in Bulgarien ist ein Fest voller Traditionen und Rituale, die teils uralte Wurzeln haben und die Menschen auf ganz besondere Weise miteinander verbinden. Die Feierlichkeiten beginnen am Abend des 24. Dezembers und dauern offiziell bis zum 26. Dezember, doch viele Bräuche und Rituale ziehen sich bis ins neue Jahr hinein.
Und so läuft Weihnachten bei uns in Bulgarien:
Heiligabend (Бъдни вечер – Budni Vecher)
Am 24. Dezember wird das Fest der „Budni Vecher“ gefeiert. Es handelt sich um einen besonders besinnlichen Abend, an dem die Familie zusammenkommt. Es ist üblich, dass das Weihnachtsessen aus einer ungeraden Anzahl von Gerichten besteht, oft sieben, neun oder elf – eine Zahlensymbolik, die für Fruchtbarkeit, Wohlstand und Gesundheit im kommenden Jahr steht. Das Essen ist traditionell vegetarisch, da die Fastenzeit erst in der Nacht zu Weihnachten endet. Beliebte Gerichte sind:
- Bohnen- oder Linsensuppe
- Paprika gefüllt mit Reis
- Sauerkraut und Krautsalat
- Nüsse und Trockenfrüchte
- Pitka, ein spezielles Fladenbrot mit einer Münze darin. Wer die Münze in seinem Stück findet, soll im kommenden Jahr besonders viel Glück haben.
Weihnachtslieder und der Brauch des „Koledari“
Die Koledari sind eine Gruppe junger Männer oder Jungen, die in traditionellen Trachten von Haus zu Haus ziehen und Weihnachtslieder singen. Dieser Brauch symbolisiert Schutz und Segen für das neue Jahr. Die Männer, die oft mit einem speziell dekorierten Stock unterwegs sind, beginnen ihre Lieder in den frühen Morgenstunden des 25. Dezembers und wünschen Gesundheit, Wohlstand und eine gute Ernte. Die Gastgeber danken ihnen mit kleinen Geschenken, wie Gebäck, Nüssen oder Geld.
Weihnachten am 25. Dezember
Der 25. Dezember wird mit einem reichhaltigen Festmahl gefeiert, bei dem auch Fleisch serviert wird, meist Schwein oder Lamm. Die Familien genießen diese Mahlzeit oft zusammen und legen großen Wert darauf, die festliche Atmosphäre zu bewahren. Weihnachten ist in Bulgarien weniger kommerzialisiert als in vielen anderen Ländern; das Beisammensein der Familie und das Pflegen von Traditionen stehen im Vordergrund.
Orthodoxe Einflüsse und Neujahrsfest
Bulgarien ist überwiegend orthodox, und daher gibt es viele, die die Tradition pflegen, Weihnachten nach dem alten julianischen Kalender am 7. Januar zu feiern – vor allem die streng religiösen Menschen. Zudem folgt nach Weihnachten das große Neujahrsfest, das ebenfalls fest verankerte Bräuche und Rituale mit sich bringt. Ein Beispiel ist die „Survachka“: ein dekorierter Ast, mit dem Kinder Familienmitglieder leicht „schlagen“, während sie ihnen Gesundheit und Wohlstand wünschen.
Weihnachten in Bulgarien ist daher eine sehr reiche und bedeutungsvolle Zeit, in der alte Bräuche lebendig gehalten werden und Familie und Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen.
Vesela Koleda – Frohe Weihnachten!
Hallo Antoniya, vielen Dank für Deinen Einblick, mich hat es sehr interessiert wie Weihnachten in Bulgarien abläuft, da wir ab nächstes Jahr in ein kleines Dorf ziehen werden, genau der Ruhe wegen die Du da beschreibst. Unsere neuen Nachbarn sind super freundlich und wir wollten einen Weihnachtsgruss senden und dabei nichts falsch machen 😉 Dir also super herzlichen Dank
Grüsse Chris
PS Sprachkurs läuft 😁
Sehr gerne, ich hoffe ihr hattet schöne Zeit:-)
Hallo Antoniya,
danke für Deine kurze aber interessante Zusammenfassung. Heute habe ich mich zum ersten mal gefragt, wie in Bulgarien Weihnachten gefeiert wird. Das ist mir schon peinlich, da ich seit 10 Jahren engen Kontakt zu bulgarischen Arbeitskollegen habe. Ich hoffe, dass ich es nach Covid endlich schaffe nach Bulgarien zu reisen, dann werde ich die Infos von Deiner Seite mit in meine Planung einbeziehen.
Viele Grüße von einem Freund der bulgarischen Kultur 🙂
Großartig! Ich freue mich sehr, dass ich zu der deutsch-bulgarischen Verständigung beigetragen habe;-)
Liebe Grüße und Frohe Weihnachten aus Sofia
Antoniya